家についたら私にメールしてください。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「〜を送る」は send-sent-sent と活用します。ここではplease + 動詞の原型 で依頼文としていますので、send が適切です。
  • email は数えられる名詞ですので、何もつけない状態で単数で置くことができません。 email は母音で始まるので an をつけます。
  • 「メール」は email または e-mail と書きます。
  • 話し手に近づく時は come 離れる時は go を使います。ここでは話し手が家で待っているわけではないので、「家に到着する」という意味の get home もしくは arrive home を使いましょう。また「〜した時(when〜)」「も ……
  • 「してください」ですから、現在形で書きます。
  • 主語+動詞は「主語は〜です」という平叙文です。主語をなくして動詞から文章を始めると命令文、命令文に Please をつけると依頼文になります。本問は「〜してください」と依頼しているので Please + 動詞 で表現することができますね。
  • 動詞で文章を始めると「〜しなさい」という命令文になります。本問では「〜してください」と丁寧に依頼しているので Please をつけましょう。
  • だと「あなたは〜するでしょう」という意味になります。「〜してください」という丁寧な依頼文は で表現できます。
  • get back だと「(元の場所に)戻る」になってしまい、「家に帰る」とは違ってしまいます。 get home を使いましょう。
  • 「家に着いたら(着いた後に)」というのは未来のことなので、本来なら未来形を用いるように思えますが、「時を表す副詞節」の中では「未来のことでも現在形で」表す、というルールがありますので現在形にします。


  • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ