問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

今度の月曜日、天気がよかったら横浜(Yokohama)に買い物に行きませんか。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 疑問文なので最後にクエスチョンマークが必要です。
  • 来週の月曜日 next Monday の前には前置詞が不要です。
  • 「明日」天気がよかったら、「今度の月曜」買い物に行こう、という、意味不明の文になっています。 tomorrow は不要です。
  • 「特定の日の天気」を指しているので weather の前に the が必要です。
  • 「今度の」は next を使いましょう。 next は「この」ですから、同じ週の月曜日、つまり、過ぎてしまった月曜日を指す可能性のほうが高いです。
  • 「（もし）天気がよかったら」ということで if を用いますが、仮定法というわけではありません。仮定法は現在の事柄や過去の事柄に対して「もし～だったら」と、現実と違うことを仮定する場合に用います。ここでは未来のことを言っているので条件を表す副 ……
  • 横浜は、比較的広い場所ですので in にしましょう。
  • would you ...? は、依頼をする文です。友達同士で、同行を頼むのではなく、誘っているだけですから、shall we ...? でやりましょう。
  • this ... とすると「この... 」という意味ですが、this Monday とすると、一般的には「今週の」月曜のことをいいます。週は（人によりますが）、日〜土や月〜土の単位で考えます。たとえば今が月曜で「今度の水曜」なら next ……
  • day は数えられますから it's a fine day としなければなりません。また、天気が良いということを言うのであれば、the weather is fine と明確に書いたほうがよいです。


    • 助動詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ