プレミアム会員限定問題マイクは水族館で気持ち悪い生き物を見るのをいやがった。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • ある特定の水族館に行った時のことを述べていますから、aquarium の前に the が必要です。
  • didn't try とすると「〜しようとしなかった」となります。「嫌がった」とは意味が少し違いますので didn't like to とするのが適切でしょう。
  • the strange creature とあるので「(共通の理解のある)(あの)気持ちの悪い生き物」という意味になります。
  • curious は「興味をそそるような」という意味です。ここでは「ぞっとする」という意味の creepy などを使いましょう。
  • grotesque は「奇怪な」という意味です。気持ち悪いは「ぞっとする」という意味の creepy などでも表現できますね。
  • 「いやがった」のは過去のことなので動詞は過去形を使います。
  • 「水族館」は名詞なので a や the などの冠詞が必要です。
  • 「生き物」はcreatures としましょう。life には不可算名詞として「命あるもの」という意味もありますが、複数形では使いません。sea life で「海の生き物」などと使います。
  • hate は「嫌がる、嫌う」という意味の一般動詞です。ひとつの文章に、be動詞と一般動詞をつなげて使うことはありません。hate の過去形 hated としましょう。
  • 「いやがった」と過去のことを言っているので過去形にしましょう。


  • 準動詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ