プレミアム会員・レギュラー会員限定問題犬を見た瞬間、彼は逃げていった。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • at the same time は「〜と同時に」という意味です。犬を見た時と逃げた時は少しだけ時間に差があります。二つの動作がただちに連続して起こる場合は as soon as 〜 を使い「〜するやいなや」と表現できます。
  • 見ようと意識するしないにかかわらず、視界に自然と入ってくるものを見るときは see を使うのが適切です。問題文は過去形なので see の過去 saw が正解です。(回答文の look は時制も間違っています)
  • run は過去形 ran にする必要があります。
  • 同じ「見る」という動詞でも、watch は時間をかけて、動いている対象や変化が期待される対象を「見る」こと、see は視覚上の認知を意味して、対象が「見える」ことを表します。この場合は see を使いましょう。
  • 犬が一匹の場合は、the dog にしましょう。
  • run は、現在形です。ここでは、意味的に、過去にする必要があります。
  • When .... というだけで「〜する時/した時」という意味になります。そこでさらに then(そのとき)と付け加える必要はありません。冗長です。
  • look at は、何かを(意図して)見る時に使います。see は、意図しない場合も含めて「目に入る」「見える」という意味です。犬が前からそこに居て、ある時になって彼が犬に目をやった、というなら look at で大丈夫ですが、犬が見えたら ……
  • a は、単数の数えられる名詞につけられる冠詞です。dogs は複数形になっていますので、冠詞なし or the をつけるなどになります。今回の場合ですと、彼が犬を見て逃げていった場面を見ているわけですから、どの犬なのかわかっています。この場 ……
  • すでに逃げて行った後なので、どの犬なのか特定されています。ここは a ではなく the にしておきましょう。


  • 間違いやすい動詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ