プレミアム会員限定問題私の友人が突然仕事を辞めた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • もういちど、one of my .... という表現をおさらいしましょう。one of my .... は「私の...のうちの一人/一つ」という意味です。この意味からして、my の後に来る名詞は、絶対に複数でなければなりません(でないと、そ ……
  • quit とspellingします。quite は別の単語です。
  • work を「仕事」という名詞として使う場合、his,her,your など人称代名詞が必要です。問題文からは his か her かわかりませんのでどちらでも正解です。
  • 「仕事を辞めた」、といった場合には quit や leave (過去形はそれぞれ quit/ left) を用います。 give up ~ は「断念する」という意味合いになります。
  • unexpectedly は「思いがけなく突然に」という意味なので、もしも、「急に」という意味の「突然に」にしたい場合は suddenly や all of a sudden を使います。
  • retire は年齢などが理由で退職、引退する場合に使われますので突然仕事を辞める場合には適しません。leave, quit (過去形はそれぞれ left, quit) が使えます。
  • stop は「仕事を辞めた」のではなく、今している作業を突然止めたように聞こえます。leave (訳文は過去形なので left ) もしくは quit を使うのがよいでしょう。
  • 仕事を辞めるのは quit や leave を使います。quit の過去形は quit か quitted ですが、一般的には quit が用いられますので quit の方を使うようにするとよいと思います。 quoted は 動詞 qu ……
  • get out には「外に出る」などの意味がありますが、「〜を辞める」という意味はありません。quit という動詞を使います。また、quit は quit-quit-quit と活用するので過去形でも同じスペルになります。
  • 何を去ったのか left の後に目的語が必要ですが、今やっている作業 working ではなく「(職業としての)彼の仕事」なので his work とします。


  • 間違いやすい動詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ