どうかしたんですか。まるで幽霊か何かを見たかのような顔をしていますね。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • seem to be as if といういいかたはありません。また、 seem as if は it seems as if ~(~のように見える)という形で使われます。ここでは、look like や look as if などを使ってみ ……
  • 主語が you ですから、三単現の s はつけません。
  • you saw a ghost or something という言い方もよく使われます。
  • You は二人称ですので looks (三人称単数)ではなく look になります。
  • as if の後は、実際には起きていない内容を書きますので、仮定法過去(内容は現在)や仮定法過去完了(内容は過去)で書きます。今回は、you look より一つ前の時点(見た)のことを書いていますので、内容的には過去、文面的には仮定法過去完 ……
  • as if のあとには仮定法を使うのが普通です(口語では直説法を使うこともあります)。ここでは、「見てきたかのよう」となるように仮定法過去完了にします。仮定法過去完了は〈 If + 主語 + had + 過去分詞 ~ , 主語 + woul ……
  • 「か何かを」は or something です。
  • as if の後ろにも主語が必要です。
  • 主語は you ですから、動詞に三単現の s は不要です。
  • 第2文に主語と動詞を入れましょう。日本語の文には主語がありませんが、相手に対して言っているので「あなたは~に見える」と言っていると考えられます。


  • 仮定法の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ