「忘れる」は forget、「～しがちだ」は、tend to ～、「4分の3」は three-fourths です。「約」も忘れずに訳しましょう。cover A with(in) B で「AをBで覆う」となります。本文では「覆われている」なのでこれを受動態にして用いましょう。
プレミアム会員またはレギュラー会員になると……？
ログインしてたくさんの学習機能を使おう！登録は無料です。
(未ログインのままでも利用できますが、学習の記録は保持されません)
すでにメール会員の方は ログイン
©株式会社コンテンツアンドシステムズ
「忘れる」は forget、「～しがちだ」は、tend to ～、「4分の3」は three-fourths です。「約」も忘れずに訳しましょう。cover A with(in) B で「AをBで覆う」となります。本文では「覆われている」なのでこれを受動態にして用いましょう。