プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私はアメリカへ1年間ホームステイしていた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「ホームステイする」は stay with a family (またはone's host family) と表します。
  • 過去完了は、過去のある時点を基準としてそれ以前との関係について述べる方法です。ここでは関係ありませんので、過去形にしましょう。
  • 「ホームステイ」は和製英語なので注意しましょう。stay with a family または stay with my host family などと言います。今回はこれを過去形にします。
  • 不定冠詞の a は、次に来る名詞の発音が「母音」で始まる時には an となりますが、year など "y" の発音は、母音の "i" とは異なりますので、不定冠詞は an にはならず、a が用いられます。カタカナ発音で「イヤー」と考えてしま ……
  • 「1年間」ですので、year は複数ではなく単数です。
  • 「ホームステイする」は、homestay という名詞を用いる場合は do a homestay と表し、あるいは homestay という名詞を用いないのであれば stay with a family (またはone's host fami ……
  • 現在完了は、起こったのは過去ですがそれが現在に何らかの影響を及ぼしている時に使います。ここでは、現在とはつながらないと考えられるので、過去形の方がよいでしょう。(「私はアメリカへ1年間ホームステイしてい"る"。」という日本語であれば、「1年 ……
  • 現在完了は、起こったのは過去ですがそれが現在に何らかの影響を及ぼしている時に使います。ここでは、現在とはつながらないと考えられるので、過去形の方がよいでしょう。
  • 副詞の表現では、場所、時、の順でならべます。
  • live with では、「同居する」という意味になるので、stay with を使いましょう。


  • 間違いやすい動詞4

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ