問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私はあなたに夢中です。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • every day の前に for は使いません。また、love「誰かを愛する」ということは1日、二日で変わることではないと思いますので every day とはあまり一緒に使いません。I'm thiking about you all d ……
  • 他のことは考えられないようなニュアンスですね。
  • 「片時もあなたのことを忘れることはない」という意味で、「夢中になる」という表現とは少し異なります。恋をしていて夢中なことを表現する場合、I am crazy about you. I am deeply in love with you. ……
  • skip a beat は心臓が止まるくらいドキッとする、動揺する、という意味です。Her smile made my heart skip a beat. (彼女の笑顔にドキッとした）のように使います。my heart を使うなら You ……
  • a big fan of you は 「熱烈なファンです」というニュアンスですね。もしも、恋している意味で使うのであれば、I'm deeply in love with you. や I am crazy about you. などが使え ……
  • be fascinated には確かに「魅了される」「魂を奪われる」といった意味がありますが、つける前置詞は with や by で about はあまり見かけません。
  • in love はごく普通に「恋している」という意味なので「夢中」を表したい場合は deeply をつけるとよいでしょう。I am crazy about you. という言い方もできます。
  • be in love という状態を修飾するので副詞の deeply を使います。
  • 「あなたしか見えない」は I can't see anything but you. といいます。
  • 「～に夢中」はhave a crush on ~ または get a crush on ~ といいます。crash ではなく crush であることにも注意しましょう。


    • 間違いやすい形容詞・副詞1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ