問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題全てのケーキが美味しそうに見える。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • この場合はどのケーキか特定できるので、定冠詞をつけましょう。
  • この場合はどのケーキか特定できるので、定冠詞を使いましょう。
  • ある範囲の特定のケーキに対して言っている(と考えられる)ので、the を使いましょう。また、その場合、cake は複数形になります。
  • good より delicious のほうが「味がよさそう」というニュアンスが伝わりますね。また、look の後ろには形容詞が続いて「〜のように見える」という意味なので taste は不要です。
  • cakes は複数なので、s はいりません。主語が三人称で単数のときに s をつけます。
  • delicious に「とても美味しい」という意味があり、 very delicious とはあまり言いません。delicious をさらに強調したい場合は really などが好まれます。
  • nice は「よい具合な」「いい感じの」「素敵な」という意味で、味が「美味しい」という意味にはなりません。 会話では nice でも通じると思いますが、試験などの訳文では適切な語を使いましょう。
  • 主語が all the cakes と複数形ですので looks ではなく look になります。
  • look like は「〜に似ている」という意味になります。
  • look like のあとには名詞を続けて「〜に似ている」という意味になります。delicious のように形容詞を使って「〜のように見える」という場合 like は不要です。


    • 間違いやすい形容詞・副詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ