問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題あなたが戻ってくるまで私はテレビを見ながら家に居ます。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • while は「〜の間」という意味ですから、書いていただいた文の前半は「TV見ている間、家にいるだろう」という意味になってしまいます。...ing の前に必ず while を付けるというルールはありませんし、ここはwhile があると意味が ……
  • home は前にあるので、重複を避けて come back としましょう。
  • 未来のことなので will が必要です。
  • while は、「～をしている間」という意味ですので、ここでの「～しながら」とは違いますね。
  • 時や条件を表す副詞節では、未来のことでも現在形で表します。
  • be in the house は文字通り、「家の中にいる」と意味で、課題文のもつ"待っている"というニュアンスになりません。
  • 「居ます」といっていますが、「戻ってくる」のは未来のことなので、will を使いましょう。それに伴い動詞も原型の be になります。
  • 「テレビを見ながら」の訳出が抜けています。「～しながら」は添削後のように「分詞構文」を用いて表すか、接続詞のwhileやasを用いて、Until you come back, I will stay at home while(またはas) ……


    • 時制・一致

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ