プレミアム会員・レギュラー会員限定問題この発見はすでに誰かがしているのか?いや、誰もしていないだろう。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • has anyone ~ ? で質問されているので、nobody has と答えます。been は不要です。
  • 現在完了形は have + 過去完了形で、この場合は受け身にする必要はないので、been は不要です。
  • 「発見する」には、make a discovery と表現します。
  • 否定文で「まだ」と表現する場合は、yet を使います。
  • has anybody ~? で聞いているので、答えとしては nobody has (done) となります。
  • 「もう〜したの?」というような意味を強く出したい時には already を使うこともありますが、一般的には、疑問文で使う「すでに」は yet で文末に置きます。また、前半に anyone を使っているので後半は no one としたほうがよ ……
  • 「もう〜したの?」というような意味を強く出したい時には already を使うこともありますが、一般的には、疑問文で使う「すでに」は yet で文末に置きます。 」
  • might は「かもしれない」というニュアンスですから、「だろう」は probably を用いるとよいでしょう。no one の後ろは might がなくなるので have をhas にし、found this は繰り返しになるのでとってし ……
  • Has anyone とあるので、その疑問に呼応する形で nobody has にするとよいでしょう。ここでは過去のことを言っているのではなく、「今まで誰も〜ない」と過去から現在までのことを述べているので、過去形の would ではなく完了 ……
  • nobody で「誰も〜ない」という否定の意味なので nobody would not とすると「誰も〜していないくはない」となってしまいますので not は不要です。


  • 代名詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ