勉強の仕方は人によって異なる。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「異なる」は形容詞 different を使って be different と表すか、動詞 differ を使って表すか、どちらかにしましょう。be differ とはなりません。
  • 今回の「仕方」は、「~の」仕方と具体的ですので、the が用いられます。
  • 「いろいろな方法」ということですから特定するための the は不要です。
  • different は複数名詞を伴って「いろいろな」という意味になります。
  • people は、複数の人々をひとかたまりに表現する言葉で、その中の構成員としての一人一人に着目する言葉ではありません。「人によって」という場合、個々人に着目している訳ですから、一人の人を示す person にしましょう。
  • people は複数扱いですので have となります。
  • different from ~ は It is ~ to ... 構文にはできません。 the way of studying 「勉強の仕方」を主語にして書きましょう。
  • by the people は「人によって」を直訳されたのではないかと思いますが、残念ながらこれと different との組み合わせで、原文の日本語のような意味にはなりません(文脈にもよりますが「国民のため」等という意味になります)。また ……
  • people は、元々複数の人を指す言葉です。s はついてないものの、元から複数形な名詞だと思ってください。has ではだめで have になります。
  • People を主語にして people have different studying styles. や ... different ways of studying 等ともできます。人を主語にする方が自然かもしれません。


  • 不定詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ